http://ghazaleno.blogfa.com/ غزل های ناب نو از شاعران نو+چند غزل بد من fa blogfa.com Sat, 17 Mar 2007 10:24:18 GMT http://ghazaleno.blogfa.com/post-34.aspx این وبلاگ توسط هکران فارس(لارستان) هک شد </P> <P>اگر وبلاگت رو می خواهی با من تماس بگیر من می خوام اون رو بهت پس بدم</P> <P><A href="mailto:yasin_as_integer@yahoo.com"><FONT color=#ff0000 size=6>yasin_as_integer@yahoo.com</FONT></A></P> Sat, 17 Mar 2007 10:24:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=34 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-34.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-33.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><STRONG><FONT size=3>این غزل اثرخانم فاطمه نجاتی است که اهل فسا هستند و دبیر معارف و به همین مناسبت ما افتخار همراهی ایشون رو در انجمن ادبیمون داریم اگه خدا بخواد در پست بعدی شعر دیگه ای از ایشون رو می بینیم ِ فعلا چون وقت نیست به همین&nbsp; یک شعر اکتفا می کنم</FONT></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><STRONG><FONT size=3></FONT></STRONG></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><STRONG><FONT size=3>"پرواز تا اوج"<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></STRONG></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>الله اكبر لا اله نيت تو <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>بر روي مهرم عكس سبز صورت تو <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>ح</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>ي علي معراج چشمان قشنگت<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>نبض نگاهم بسته ي قدقامت تو <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>سبحان ربي كي تو را مي بينم امروز<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>امروز يعني مي شوم هم صحبت تو؟ <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>آدينه ها سرشارم از شوق پريدن<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>گوشم به نبض خطبه ها از حرمت تو<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>سجاده ام لبريز شد از جاي پايت<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'">باور نداري ، </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt"><FONT face="Times New Roman">"</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'">سجده ي سهو</SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt"><FONT face="Times New Roman">"</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"> آيت تو</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>حالا قضاي اين نمازم گردن كيست؟<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>اينجا نماز است يا كه صمن خلوت تو<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"><FONT size=4>اي آنكه پرواز مرا تا اوج بردي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'">ماشاء لا حول ولا از قوة تو</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"></SPAN></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 18pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'"></SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-family: 'B Ferdosi'"><o:p></o:p></SPAN></FONT>&nbsp;</P> Mon, 26 Feb 2007 18:06:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=33 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-33.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-32.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#ffffff>پيش نماز&nbsp;</FONT></P> <DIV style="Z-INDEX: 1; LEFT: 75px; WIDTH: 273px; POSITION: absolute; TOP: 1033px; HEIGHT: 20px"><STRONG><FONT color=#ffffff></FONT></STRONG></DIV> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4></FONT></SPAN><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4></FONT></SPAN><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>آمد درست زير شبستان گل نشست</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>دربين آن جماعت مغرور شب پرست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4>يک تکه آفتاب نه يک تکه از بهشت</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US>...</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>حالا درست پشت سر من نشسته است</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>اين بيت مطلع غزلی عاشقانه نیست</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff>ا</FONT></SPAN><FONT face=Arial><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT color=#ffffff>ين سومين رديف نمازی خيالی است</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4><FONT color=#ffffff>گلدسته اذان و من و های های های</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>الله اکبر و انا فی کل واد ... مست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان من يميت و يحيی و لا اله</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT size=4><FONT color=#ffffff><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial>ا</FONT></SPAN><FONT face=Arial><SPAN lang=FA dir=rtl>لا هو الذی اخذ العهد فی الست</SPAN></FONT></FONT></FONT><SPAN lang=EN-US><FONT face=Arial size=4><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT face=Arial size=4><FONT color=#ffffff><SPAN lang=FA dir=rtl>يک پرده باز پشت همين بيت مي کشيم</SPAN><SPAN lang=EN-US>)</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=EN-US><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>(</FONT></SPAN><FONT size=4><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff>ا</FONT></SPAN><FONT face=Arial><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT color=#ffffff>و فکر می کنيم در اين پرده مانده است</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=EN-US><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>..................................................<BR>&nbsp;</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سارا سلام...اشهد ان لا اله... تو</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>با چشمهای سرمه ای...ان لا اله ...مست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>دل می بری که...حی علی ...های های های</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>هر جا که هست پرتو روی حبيب هست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial size=4>بالا بلند </FONT><FONT face=Arial size=2>!</FONT><FONT face=Arial size=4> عقد تو را با لبان من</FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>آن شب مگر فرشته ای از آسمان نبست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>باران جل جل شب خرداد توی پارک</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>مهرت همان شب..اشهدان..دردلم نشست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>آن شب کبو .. (کبو).. کبوتری از بامتان پريد</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>نم نم نما (نما) نماز تو در بغض من شکست</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان من يميت و يحيـــــــــــــی و لا اله</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff>ا</FONT></SPAN><FONT face=Arial><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT color=#ffffff>لا هو الـــــــــــــذی اخذ العهــــد فی الست</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان رب هر چه دلم را ز من بريد</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان رب هر چه دلم را ز من گســــست</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان ربی الــ... من و سارا .. بحمده</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان ربی الــ ... من و سارا دلش شکست</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4>سبحان ربی الــ... من و سارا به هم رسیــ</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US>...</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>سبحان تا به کی من و او دست روی دست؟</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>زخمم دوباره وا شد و اياک نستعين</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>تا اهدنا الـصـ ... سرای تو راهی نمانده است</FONT></SPAN><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US><BR><FONT color=#ffffff>&nbsp;</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff size=4>مغضوب اين جماعت پر های و هو شدم</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT size=4><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial color=#ffffff>ا</FONT></SPAN><FONT face=Arial><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT color=#ffffff>فتادم از بهشــــــــــــت بر اين ارتفاع پست</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-US><BR><BR><FONT color=#ffffff>***</FONT></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=FA dir=rtl>يک پرده باز بين من و او کشيده اند</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=4><SPAN lang=EN-US>)</SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><FONT color=#ffffff><SPAN lang=EN-US><FONT face=Arial size=4>(</FONT></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4> سارا گمانم آن طرف پرده مانده است</FONT></SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face=Arial size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 5pt 0cm; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed" align=center><SPAN lang=FA dir=rtl><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=7><STRONG>كولي</STRONG></FONT></SPAN></P><SPAN lang=FA dir=rtl> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">فهمید دارم حسرتی، داغی، غمــی</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">فهـمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">از حجــم اقیــانوس دردم شبنــــــمی فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">می گفت یک جــایی دلم دنبال آهویی است</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">فــال مــرا فــهمی نفــهمی مبهــمی فـهـمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">این کـولی زیبــا دو مــاه از ســـال می آمد</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">وقـتی کــه می آمد تمــام کــوچه می فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">اوداشـت هفـــده سـال- یا کمــتر- نمی دانم</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">مـی شد از آن رخسـار زرد گنــدمی فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">امسـال هــم وقتـی که آمد شهــر غـوغا شد</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">امسـال هــم وقتـی کــه آمـد عالــمی فهمید:</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><FONT color=#800000><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">مـو فالـگیرم... اومدم فالت بگــیرم.... هـا</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">فهــمـید دارم اضـطرابی ، ماتـمـی&nbsp; فهــمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">دستــم به دستـش دادم و از تب ،تب سردم</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">بی آنکـه هـذیان بشـنود از مـن کمی فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><FONT color=#800000><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">بخـتت بلـنده... ها گلو</SPAN><FONT size=4><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Arial">!</SPAN></FONT><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial"> چشمون دشمن کور</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><FONT color=#800000><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">راز تــونـه گـفــتـم &nbsp;پریـنــو آدمــی &nbsp;فـهـمید</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">هی گـفت از هـر در سخـن، از آب و آیینه</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">از مهـره&nbsp; مار و طلسم و هر چه می فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">بـا اینهـمـه او کــولی خــوبی نخــواهـد شـد</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">هـرچـند از باران چشـمـم &nbsp;نـم نـمی &nbsp;فهمـید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">مــی خـــوانــد از آیـیـــنه راز مــاه را امـا</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial">یک عمـــر من آواره اش بودم، نمی فهمید</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN>&nbsp;</P><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Arial"> <P class=MsoNormal dir=rtl align=right><FONT face="Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><STRONG>گوش به زنگ</STRONG></FONT>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>می ترسم از صدا که صدا عاشقت بشود<?XML:NAMESPACE PREFIX = O /><O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>این سوت کوچه گرد رها عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>گفتم به باد بگویم تو را ...نه...ترسیدم<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>این گرد باد&nbsp; سر به هوا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>پوشیده ای سفید،کجا سبز من</FONT><FONT face=Arial size=3>؟</FONT><FONT face=Arial size=4> نکند<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>نار و ترنج باغ صفا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>بگذار دل به دل غنچه ها ولی نگذار<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>پروانه های خانه ما عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>حالا تو گوش کن به غمم شهربانو تا<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>در قصه هام شاه و گدا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>بالا نگاه نکن آفتاب لایق نیست <O:P></O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>می تراينم آن بلند بلا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>مال منی تو،چنان مال من که می ترسم<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>حتی خدا نکرده خدا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>خورشید قصه ی مادر بزرگ یادت هست؟<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>خورشیدمی تو ،ماه چرا عاشقت بشود<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>وقتی نشسته اینهمه خاکی به پای غمت<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>باز این گدای بی سر و پا عاشقت بشود؟<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>عمری است گوش به زنگم، چرا؟...که نگذارم<O:P> </O:P></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-KASHIDA: 0%" align=right><SPAN lang=FA><FONT face=Arial size=4>حتی درنگ ثانیه ها عاشقت بشود <O:P></O:P></FONT></SPAN></P> <BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE> <BLOCKQUOTE> <P class=MsoNormal dir=rtl align=right>ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ</P> <P class=MsoNormal dir=rtl align=right><FONT face=Arial size=4>اين شعر اوست،خود او،بعمد نا موزون</FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl align=right><FONT face=Arial size=4>تا تو ،توي مخاطب او عاشقش نشوي</FONT></P></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></SPAN></SPAN> <P class=MsoNormal dir=rtl style="DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: center" align=right>&nbsp;</P> Thu, 15 Feb 2007 18:17:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=32 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-32.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-31.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">سلام <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">آدم كه دلش نم مي زند ...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">باز باران حسي را در من زنده كرد:<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">از كلبه محل كارورزي ام تا ستاد محل سوار شدن سرويس ...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">دوسال پيش بود و آن روز هم باران مي آمد ( باور كنيد همين حالا مثل يك فيلم كاملا تثبيت شده دارد از جلوي چشمم رد مي شود)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">ما كه سردمان بود و توي خودمان بوديم پسر بچه اي داشت مي رفت با چتر رنگ رنگش(كه ما ديگر رويمان نمي شود دست بگيريم و معمولا سياهش را داريم) پسرك مي رفت و آواز مي خواند...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">باران همان باران بود...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">سوار تاكسي شديم مردي بود تازه پير، همه اش خدا را شكر مي كرد و خطر ناك هم مي راند از خدا مي گفت رزق ...و بي انصافي بعضي راننده ها و ...و دعاي رزقي كه به گردنش بود و ...و تند مي رفت كه زودتر برسد خانه كه خانم نگاهش به در است و توي باران نگران ( حالا رانندگي داخل شهر را درك نمي كنم چرا خطرناك بود؟ شايد خارج از شهر هم مي رفته)<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">گرم صحبت هاي كوتاهش هم كه بودي نياز نبود خيلي دقت كني تا زن و مرد جواني را با يك چتر مشترك ببيني كه ميروند بين اين همه منظره ي معمولي با چراغ روشن عاطفه شان...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">باران همان باران بود و من دور از خانه دلم نم زده بود...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">چيزي كه به نظرم جالب بود و شايد حس شعرم رو برانگيخت شايد همين تفاوت ها در دوره هاي سني بود در كنار تفاوت هايي كه ايجاد كرده بود: اين كه هر كسي به نوعي توي يك فازي هستش حالا مهم نيست چطور و به چه حالت ...<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">دوباره لحظه ي رفتن، هواي باراني<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </SPAN><o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">و سقف كهنه ي يك زن ، هواي باراني<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">دوباره لحظه ي شاعر... و دست كوتاهش<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">ترانه خواندن و رفتن ، هواي باراني<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">مسير مدرسه و كيف و چتر رنگارنگ<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">ترانه خواندن و رفتن ، هواي باراني<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">دو دست يخ زده با هم به دسته ي يك چتر<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">چراغ عاطفه روشن ، هواي باراني<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">نگاه خسته به در جاده خيس و لغزنده <o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">دعاي رزق به گردن، هواي باراني<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">ببين چه خيس شدم زير چكمه ي باران<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">چقدر كرده دل من هواي :«"باراني"</SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">و خوب... مي گفتم... يخ زده دلم بي تو<o:p></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 'B Ferdosi'; mso-bidi-language: FA">نشسته روي دل من ، هواي باراني</SPAN><SPAN dir=ltr style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Ferdosi'"><o:p></o:p></SPAN></P> Mon, 05 Feb 2007 15:54:58 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=31 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-31.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-29.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT color=#ff0000><FONT size=6><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA">امام حسين </SPAN><SPAN dir=ltr></SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Homa'"><SPAN dir=ltr></SPAN><FONT face="Times New Roman">!</FONT></SPAN><SPAN dir=rtl></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><SPAN dir=rtl></SPAN> <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000><FONT size=6></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000><FONT size=6>محرم مباركت<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#ff0000 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#ff0000 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#ff0000 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT color=#ff0000 size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>تو با تنهايي ات ، از خود فرا رفتي به تنهايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>ولي در خود فرو مانديم ما جمع تماشايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>تو در اندازه هاي ناگزير ما نمي گنجي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>تو را هم با تو مي سنجيم در عزم و شكيبايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>از اول، آخر كرب و بلايت را چنين ديدم<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>تو و هفت آسمان غربت ، تو يك دشت تنهايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>نواي گريه ي باران، در اين شب هاي بي پايان<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>به سوگ توست، با ما عاشقان گرم همآوايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>از آن روزي كه خونت بر زمين باريد، گرديده<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>تمام خاك ، لبريز از شقايق هاي صحرايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>كسي مثل تو، لفظ عشق را معني نخواهد كرد<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT size=3><FONT color=#ff0000><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA">كسي مثل تو - مثل تو </SPAN><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman">–</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"> به اين اعجاز و شيوايي<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>زلالي هاي ياران تو را تصوير از اين بهتر؟<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>كه جان دادند در اوج عطش دل هاي دريايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>*<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT size=3><FONT color=#ff0000><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA">- به جان تو</SPAN><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman">–</FONT></SPAN><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"> كه از تو،غير تو، هرگز نخواهم خواست<o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT color=#ff0000>ولي دستي تهي دارم ، مگر بر من ببخشايي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000 size=3></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT color=#ff0000 size=3></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: 'B Homa'; mso-bidi-language: FA"><FONT size=3>سهيل محمودي</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA; mso-bidi-font-family: 'B Homa'"><o:p></o:p></SPAN></P> Fri, 26 Jan 2007 14:52:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=29 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-29.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-28.aspx <FONT color=#00cc00 size=4>سلام</FONT> <FONT color=#990000><FONT size=5><STRONG>عيد همه مبارك</STRONG></FONT> </FONT></P> <P>باز هم يك فرصت بيكاري كوچك دست داد تا با دو غزل از خودم به روز كنم :</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>شب ها كه چشم هاي تو را مي كنم مرور<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>از ذره ذره هاي تنم مي كني عبور<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>وقتي كه ذره هاي تنم داد مي زنند <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>من سعي مي كنم بشوم ساكت و صبور<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>بعدش تو اشك مي شوي و قطره مي شوي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>از چشم هاي بسته ي من مي كني ظهور<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>من زنده ام مطابق قانون علم زيست<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>قلبم كه مي تپد...تپش كور كور كور<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>من زنده ام مطابق قانون علم زيست <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>من زنده ام اگرچه شب و روز "مرد گور-<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>كن"<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>مي كند به بزرگي روح من<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman"><FONT size=4>گور مرا به تنگي كوچكترين قبور<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman" size=4>*</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman" size=4>يك فاتحه به شادي روحم بخوان عزيز</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"></SPAN><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4>شب ها كه چشم هاي تو را مي كنم مرور</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4>***</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P><SPAN lang=FA dir=rtl style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US"> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=4>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>شايد شعور درك زمين را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>يا چشم با ستاره عجين را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>هي بال مي زني بپري ...نه نمي شود<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>تو هيچ وقت بال يقين را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>پاك است خاك جبهه ي فرضي ...تمام شد...<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>باور بكن سعادت مين را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>بنشين...! : فشنگ مشقي تو داد مي زند<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>هرچند نام "خانه نشين" را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>تو تا ابد درون خودت حبس گشته اي <o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>چون در گلو صداي "اوين" را نداشتي<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>ويزاي رفتنت دوسه تا رمز يا كريم<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=4>حتي خداگواه، همين را نداشتي...<o:p></o:p></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT size=4>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=4></FONT></SPAN>&nbsp;</P> Sat, 30 Dec 2006 19:57:23 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=28 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-28.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-27.aspx <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left" align=right><FONT size=3><SPAN lang=AR-SA dir=rtl style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma">شاعر و رفتار چهار گانه‌ با زبان:‌‌</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>اشاره‌:</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>در بحث‌ رفتار با زبان‌ به‌ اين‌ نكته‌ بايد توجه‌ كرد كه‌ رابط‌ه‌ شاعر و زبان‌، رابط‌ه‌ا متقابل‌ و دو ط‌رفه‌ است‌. يعني‌ همان‌ ط‌ور كه‌ شاعر، زبان‌ و واژگان‌ را به‌ عنوان‌ مصالح‌ و ابزار اصلي‌ شاعري‌ به‌ خدمت‌ مي‌گيرد، خود نيز بايد براي‌ رشد و اعتلاي‌ زبان‌ و افزايش‌ قابليت‌ها و توانمنديهاي‌ آن‌ بكوشد. برقراري‌ اين‌ رابط‌ه‌ متقابل‌، عامل‌ اصلي‌ پويايي‌، بالندگي‌ و مانايي‌ زبان‌ ادبي‌ است‌ و هر گاه‌ اين‌ رابط‌ه‌ منقط‌ع‌ يا سست‌ شود، زبان‌ دچار فرسايش‌ مي‌گردد. در بحث‌ رفتار شاعر با زبان‌ اين‌ مولفه‌ نقش‌ تعيين‌ كننده‌اي‌ دارد كه‌ در تبيين‌ رفتار چهارگانه‌ شاعر با زبان‌ به‌ آن‌ خواهيم‌ پرداخت‌. بادقت‌ نظ‌ر و تامل‌ در آثار شاعران‌ متقدم‌ و معاصر، به‌ ط‌ور كلي‌ به‌ چهار شيوه‌ رفتاري‌ با زبان‌ توسط‌ شاعران‌ بر مي‌خوريم‌:<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>1 ــ رفتار هنجار يا معيار<BR>2 ــ رفتار فراهنجار<BR>3 ــ رفتار فروهنجار<BR>4ــ رفتار ناهنجار</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>رفتار هنجار يا معيار</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><BR><FONT size=3>منظ‌ور از رفتار هنجار با زبان‌، رفتاري‌ مط‌ابق‌ با معيارها و هنجارهاي‌ مقبول‌ ادبي‌ است‌. يعني‌ رفتار شاعر با زبان‌ در فرآيند آفرينش‌ ادبي‌، رفتاري‌ هموزن‌ و همط‌راز با عرف‌ رايج‌ ادبي‌ جامعه‌اي‌ است‌ كه‌ شاعر در آن‌ زندگي‌ مي‌كند. اگر براي‌ ارزيابي‌ كيفيت‌ آثار ادبي‌ يك‌ شاعر درجات‌ ((عالي‌، خوب‌، متوسط‌ و ضعيف‌)) قايل‌ باشيم‌، رفتار هنجار با زبان‌، منحصر به‌ آن‌ گروه‌ از شاعراني‌ است‌ كه‌ خالق‌ آثار ادبي‌ ((خوب‌)) هستند، يعني‌ در انط‌باق‌ آثار ادبي‌ خود با هنجارهاي‌ ادبي‌ عصر خويش‌، موفق‌ بوده‌اند. رفتار اين‌ شاعران‌ با زبان‌، رفتاري‌ معقول‌ و قانونمند است‌. عاملي‌ كه‌ در اين‌ شيوه‌ رفتاري‌، اصالت‌ و مانايي‌ زبان‌ را تضمين‌ مي‌كند ((رقابت‌ جمعي‌)) است‌. به‌ عبارت‌ ساده‌تر، اين‌ گروه‌ از شاعران‌ با زمينه‌ مستعدي‌ كه‌ دارند، در فرآيند آفرينش‌ ادبي‌، بي‌نياز از تقليد از يكديگرند، ولي‌ از آن‌ جا كه‌ رابط‌ه‌ آنان‌ با زبان‌ رابط‌ه‌اي‌ متقابل‌ و دو ط‌رفه‌ است‌، در مسير يك‌ رقابت‌ سازنده‌ و با بهره‌گيري‌ از تجربيات‌ گروهي‌، راه‌ را براي‌ تكامل‌ زبان‌ هموار نموده‌ و در ))نوزايش‌)) و تجديد حيات‌ نهاد زبان‌ مشاركت‌ مي‌كنند. با عنايت‌ به‌ آن‌ چه‌ گفته‌ آمد، ويژگي‌هاي‌ اين‌ نوع‌ رفتار با زبان‌ را مي‌توان‌ به‌ شرح‌ زير برشمرد:<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>1 ــ رفتار هنجار با زبان‌ بر پايه‌ حفظ‌<BR>اصول‌، قوائد و هنجارهاي‌ مقبول‌ زباني‌<BR>استوار است‌.<BR>2 ــ عامل‌ پويايي‌، بالندگي‌ و مانايي‌ زبان‌<BR>در اين‌ شيوه‌ رفتاري‌ ((رقابت‌ جمعي‌)) است‌.<BR>3 ــ رابط‌ه‌ شاعر با زبان‌، رابط‌ه‌اي‌<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>متقابل‌ و سازنده‌ است‌.<BR>نكته‌ آخر اين‌ كه‌ براي‌ تشخيص‌ رفتار هنجار با زبان‌ در هر عصري‌، تنها راه‌، مراجعه‌ به‌ آثار ادبي‌ و شناخت‌ و استخراج‌ مولفه‌هاي‌ زباني‌ مضبوط‌ در آثار ادبي‌ شاعران‌ آن‌ عصر است‌ كه‌ بسامد بالايي‌ دارد: زيرا آن‌ چه‌ باعث‌ تمايز سبك‌ شاعران‌ عراقي‌ از خراساني‌ مي‌شود، از جمله‌ ويژگي‌هاي‌ گويشي‌ متفاوت‌ شاعران‌ اين‌ دو سبك‌ است‌ كه‌ ما از اين‌ ويژگيها به‌ ))هنجارهاي‌ ادبي‌)) تعبير مي‌كنيم‌. در عصر حاضر نيز شاعراني‌ كه‌ به‌ يك‌ سبك‌ و سياق‌ و با گويشي‌ واحد شعر مي‌گويند، در ط‌يف‌ شاعراني‌ قرار مي‌گيرند كه‌ ((رفتار هنجار)) با زبان‌ را اختيار كرده‌اند.</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>رفتار فرا هنجار <BR></FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>رفتار ((فراهنجار)) با زبان‌ منحصر به‌ آن‌ گروه‌ از شاعران‌ است‌ كه‌ از دانش‌، بينش‌، بصيرت‌ و اجتهاد ادبي‌ برخوردارند. رفتار فراهنجار با زبان‌ همچنان‌ كه‌ از نام‌ آن‌ پيداست‌، به‌ رفتاري‌ اط‌لاق‌ مي‌شود كه‌ شاعر به‌ خاط‌ر تسلط‌ و اشرافي‌ كه‌ نسبت‌ به‌ زبان‌ دارد، خود را در چارچوب‌ هنجارهاي‌ رايج‌ ادبي‌، عصر خويش‌، محدود و محصور نمي‌كند. در اين‌ شيوه‌ رفتاري‌، شاعر با اتكا به‌ بصيرت‌ و اجتهاد خويش‌ در اين‌ عرصه‌، زبان‌ را به‌ چالشي‌ جدي‌ با نيازهاي‌ ادبي‌ عصر خويش‌ مي‌كشاند و براي‌ آن‌ كه‌ زبان‌ بتواند توانايي‌ پاسخگويي‌ به‌ اين‌ نيازها را پيدا كند، به‌ رفع‌ كاستي‌ها و مرمت‌ و بازسازي‌ بناي‌ زبان‌ مي‌پردازد. رفتار فراهنجار با زبان‌ بر سه‌ اصل‌ زير استوار است‌:<BR>رابط‌ه‌ متقابل‌ شاعر با زبان‌ خلاقيت‌ و نوآوري‌ هنجارگريزي‌ اصلاحي‌ مبتني‌ بر ))رسانندگي‌)) و ((زيبايي‌ شناختي‌)) شاعراني‌ كه‌ به‌ رفتار فراهنجار با زبان‌ اعتقاد دارند، به‌ خاط‌ر آن‌ كه‌ در يك‌ تعامل‌ متقابل‌ با زبان‌ قرار گرفته‌اند، ضمن‌ بهره‌ برداري‌ از توانايي‌هاي‌ زبان‌، در موارد ضرورت‌ به‌ پيرايش‌ نهاد زبان‌ از ط‌ريق‌ اصلاح‌ قواعد دستوري‌ و مرمت‌ و بازسازي‌ قالبهاي‌ ادبي‌ مي‌پردازند، و در نهايت‌ در نوزايش‌ و تجديد حيات‌ نهاد زبان‌، نقشي‌ بزرگ‌ را برعهده‌ مي‌گيرند. براي‌ مثال‌ ))حافظ‌)) و ((نيما)) هر يك‌ در عصر خويش‌، در زمره‌ شاعراني‌ بوده‌اند كه‌ با زبان‌ رفتاري‌ ))فرا هنجار)) داشته‌اند. از همين‌ رو ضمن‌ ارج‌ گذاري‌ به‌ ميراث‌ ادبي‌ و حفظ‌ قابليتها و اصالتهاي‌ زباني‌، و با الهام‌گيري‌ از آثار شاعران‌ متقدم‌ و معاصر خويش‌، با خلاقيتي‌ شگفت‌، به‌ آفرينش‌ هنري‌ روي‌ آورده‌اند و با بياني‌ هنري‌ به‌ آفرينش‌ آثاري‌ دست‌ زده‌اند كه‌ ديگران‌ از خلق‌ آنها عاجز بوده‌اند. آثار ادبي‌ اين‌ گروه‌ از شاعران‌ در زمره‌ آثار ادبي‌ ((عالي‌)) قرار مي‌گيرند.</FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><FONT size=3><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma">رفتار فرو هنجار با زبان‌<BR></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma">رفتار ((فرو هنجار)) با زبان‌ به‌ رفتاري‌ گفته‌ مي‌شود كه‌ شاعر از انط‌باق‌ زبان‌ ادبي‌ خود با معيارهاي‌ مقبول‌ زبان‌ ادبي‌ عصر خويش‌ عاجز است‌ و در نتيجه‌ آثار ادبي‌ او از نظ‌ر كيفيت‌ در رديف‌ آثار ((متوسط‌)) و در اكثر موارد ((ضعيف‌)) قرار مي‌گيرد. آثار شاعران‌ دوره‌ بازگشت‌ مصداق‌ بارز اين‌ گونه‌ رفتار با زبان‌ توسط‌ شاعران‌ است‌. در رفتار فرو هنجار با زبان‌، شاعر به‌ خاط‌ر فقر ادبي‌ و ناتواني‌ از برقراري‌ يك‌ رابط‌ه‌ خلاق‌ و پويا با زبان‌، به‌ تقليد كشيده‌ مي‌شود و از آثار متقدمين‌ و معاصرين‌ خويش‌ كليشه‌ برمي‌دارد. در اين‌ شيوه‌ رفتاري‌، شاعر چون‌ نمي‌تواند تا سقف‌ زبان‌ هنجار قد بكشد، به‌ ناچار قباي‌ زبان‌ را به‌ قامت‌ كوتاه‌ خويش‌ مي‌برد و با اين‌ كار ظ‌لمي‌ بزرگ‌ را به‌ زبان‌ روا مي‌دارد. البته‌ گاهي‌ نيز اين‌ نوع‌ رفتار با زبان‌، در نوعي‌ از تعصب‌ ادبي‌ كور و بي‌منط‌ق‌ ريشه‌ دارد. نكته‌ آخر اينكه‌ در رفتار فروهنجار با زبان‌، رابط‌ه‌ شاعر با زبان‌، رابط‌ه‌اي‌ يكط‌رفه‌ است‌. كه‌ همين‌ امر باعث‌ به‌ خط‌ر افتادن‌ اصالت‌ و موجوديت‌ زبان‌ مي‌شود، زيرا رابط‌ه‌ اين‌ شاعران‌ با زبان‌ به‌ علت‌ فقر دانش‌ و بينش‌ ادبي‌ و روي‌ آوردن‌ به‌ تقليد، رابط‌ه‌اي‌ تهديد كننده‌ است‌ كه‌ در دراز مدت‌ موجب‌ سايش‌ و فرسودگي‌ زبان‌ مي‌شود. هر چند برقراري‌ اين‌ نوع‌ رابط‌ه‌ با زبان‌ براي‌ خود شاعر نيز به‌ نوعي‌ ((انتحار ادبي‌)) مي‌ماند!</SPAN></FONT></P> <P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; DIRECTION: ltr; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: left"><SPAN lang=AR-SA dir=rtl><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #ff9900; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=3>رفتار ناهنجار با زبان‌</FONT></SPAN><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><BR><FONT size=3>رفتار ناهنجار با زبان‌ به‌ رفتاري‌ گفته‌ مي‌شود كه‌ با هيچ‌ هنجار و معيار ادبي‌ سازگار و قابل‌ انط‌باق‌ نباشد. اين‌ گونه‌ رفتار با زبان‌ اختصاص‌ به‌ شاعراني‌ دارد كه‌ دچار نوعي‌ توهم‌ ((نبوغ‌ ادبي‌))اند. اين‌ ط‌يف‌ از شاعران‌ با تظ‌اهر به‌ نوآوري‌ و خلاقيت‌، بر همه‌ اصول‌، قواعد و هنجارهاي‌ ادبي‌ خط‌ بط‌لان‌ مي‌كشند تا به‌ اين‌ وسيله‌ خود را پرچمدار انقلاب‌ ادبي‌ معرفي‌ كنند. امروزه‌ از اين‌ شاعران‌ به‌ عنوان‌ شاعران‌ آوانگارد و ((پست‌ مدرن‌)) و گاهي‌ نيز ))پسانيمايي‌)) ياد مي‌شود. شاعراني‌ كه‌ با توسل‌ با انواع‌ شيوه‌هاي‌ غير معقول‌، و با دامن‌ زدن‌ به‌ موج‌هاي‌ كاذب‌ ادبي‌، درصدد دست‌ و پا كردن‌ جايگاهي‌ رفيع‌ براي‌ خويش‌ در عرصه‌ ادبياتند. شاعراني‌ كه‌ به‌ رفتار ((ناهنجار)) با زبان‌ روي‌ آورده‌اند، با كشيده‌ شدن‌ به‌ ((هنجار گريزي‌)) افراط‌ي‌ و تخريبي‌، در راهي‌ گام‌ بر مي‌دارند كه‌ به‌ سراب‌ ((فرماليسم‌ محض‌)) ختم‌ مي‌شود. اين‌ گروه‌ از شاعران‌ درصدد هموار ساختن‌ راهي‌اند كه‌ پيش‌ از اين‌ مدعيان‌ ((هنر براي‌ هنر)) در آن‌ گام‌ نهاده‌ و به‌ بن‌بست‌ رسيده‌ بودند! براي‌ يافتن‌ تعريفي‌ روشن‌تر از ((رفتار ناهنجار)) با زبان‌، بهترين‌ توصيه‌ مط‌العه‌ آثار ادبي‌ شاعران‌ آوانگارد و پست‌ مدرن‌ معاصر است‌.<BR></FONT><FONT size=2><STRONG></STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" align=left><SPAN lang=AR-SA style="COLOR: #cccccc; FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=2><STRONG>به&nbsp; نقل از&nbsp; مجله شعر</STRONG></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="TEXT-JUSTIFY: kashida; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; TEXT-KASHIDA: 0%"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P>&nbsp;</P> Wed, 22 Nov 2006 02:30:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=27 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-27.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-26.aspx <FONT size=7><STRONG>شهادت امام جعفر صادق</STRONG></FONT></P> <P><FONT size=7><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</P> <P><FONT size=7><STRONG>(ع) رو تسليت مي گم</STRONG></FONT></P> <P></P> Fri, 17 Nov 2006 01:49:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=26 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-26.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-25.aspx <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"></FONT></FONT></SPAN>&nbsp;</P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">اين شعر را 16 و 17 آبان 82 سروده بودم و بدون دستكاري در و بلاگ مي گذارم اگر<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>قديمي است و واژه هاي كهنه دارد مال<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>اين است كه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>توي اين سه سال لياقت اين را و ارزش و سعادت اين را نداشته ام كه براي او كه سراسر عشق و پاكي است چيزي بگويم ... براي اين كه غرق گناه و ناپاكي بوده ام و شايد با غير<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>او و جز در راه او...<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">خواهرم مي گفت :" هميشه شك نداشتم كه صلح امام حسن (ع) و معاويه كار درستي بوده اما يك روز آنقدر در اين زمينه توجيه در برنامه هاي مختلف شنيدم كه با خودم گفتم نكند واقعا امام حسن(ع) اشتباه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>كرده باشد...<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">شب كه خوابيدم خواب ديدم امامان در دو رديف نشسته بودند و مرد بزرگي كه فكر مي كنم پيامبر (ص) بودند در ميان آنها بود من با همه ي امام ها دست دادم به امام حسن كه رسيدم آنقدر چهره اش خشمگين و ناراحت بود كه نتوانستم با<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>او دست بدهم ..."<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">و حالا مي ترسم نكند كه<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>نتوانم با او دست بدهم نكند نتوانسته باشم باور عظيم اسطوره مانندش را در ذهن بگنجانم نكند نام شيعه اش را داشته ام و نتوانسته ام شيعه اش باشم...<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><o:p><FONT face="Times New Roman" size=3>&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">علي جان از چه رنجيدي ؟ كه سوي عاشقان رفتي <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">عزيزان را رها كردي، چو اين اشك روان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">براي ما در اين دنيا طلوع مهر مي بودي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">چه شد اي مهربان كاخر چنين نامهربان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">سراسر عمر پاكت را فداي راه حق كردي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">براي بي كسان ماندي ، به تيغ ناكسان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">يتيمان را پدر بودي، ز صد حاتم تو سر بودي <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">كجايي اي پدر! گويي چو آن شب ها نهان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">به عشق سبز و پاك خود تو عمري زندگي كردي <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">جزاي عاشقي ديدي ولي تا پاي جان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">تو مفهوم شهادت را طلوعي تازه بخشيدي <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">چو از محراب آزادي شبي تا بيكران رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">براي وسعت روحت زمين بسيار كوچك بود<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">خودت يك آسمان بودي ، به سوي آسمان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">نيامد بر پر و بالت <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>به غير از سنگ نامردي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">از اين آوارگي رستي، <SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</SPAN>به سوي آشيان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">ببين! از موج ياد تو دلم مانند دريا شد <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">ببين ! درياي خونم را تو تا از اين جهان رفتي<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">علي جان! گرچه ناپاكم، ولي درقصه ي قلبم<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></P> <P class=MsoNormal dir=rtl style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN lang=FA style="mso-bidi-language: FA"><FONT face="Times New Roman" size=3>تو تنها قهرمان بودي كه از اين داستان رفتي</FONT></SPAN><SPAN dir=ltr style="mso-bidi-language: FA"><o:p></o:p></SPAN></P> Fri, 13 Oct 2006 05:06:04 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=25 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-25.aspx http://ghazaleno.blogfa.com/post-23.aspx <P align=right>&nbsp;</P> <P align=right>مي زني قدم با اين گام هاي معمولي </P> <P align=right>مانده پشت پاهايت<FONT face="Times New Roman">: </FONT>رد پاي معمولي</P> <P align=right>بستني به دستانت آب مي شود<FONT face="Times New Roman">... </FONT>گرم است</P> <P align=right>خسته اي از اين تكرار، اين هواي معمولي</P> <P align=right>تو دلت نمي خواهد مثل ديگران باشي<FONT face="Times New Roman">: </P></FONT> <P align=right>ابتداي بي مورد؛ انتهاي معمولي</P> <P align=right>گم شده دلت<FONT face="Times New Roman">...</FONT>شايد، تو خودت نمي داني</P> <P align=right>توي خانه و ماشين <FONT face="Times New Roman">- </FONT>اين دو جاي معمولي<FONT face="Times New Roman">-</P></FONT> <P align=right>تو بزرگ تر هستي از تمام اين دنيا</P> <P align=right>كرده له تو را در خود<FONT face="Times New Roman">: </FONT>اين فضاي معمولي</P> <P align=right>جور در نمي آيند قطعه هاي اين پازل</P> <P align=right>مردمان عاليقدر، مردهاي معمولي</P> <P align=right>باز هم ز هق هق تو آسمان دلش نگرفت</P> <P>نه<FONT face="Times New Roman">... </FONT>نمي كند كاري اين صداي معمولي</P> <P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; مهدی بهرام پور</P> Sat, 23 Sep 2006 16:11:46 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=ghazaleno&postid=23 ghazaleno http://ghazaleno.blogfa.com/post-23.aspx